《子夜吴歌》描写的是秋夜一片皎洁的月光下，千家万户“捣衣”，为远征的亲人准备冬装的景象。

原文：

长安一片月，万户捣衣声。

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

译文：

长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。

秋风吹不尽捣衣声，声音里蕴含家家怀念戍边人之情。

何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。